De l’italien « in petto » (en secret), lui-même du latin « in pectore » (dans la poitrine).

Comment survivre quand le monde s’écroule perpétuellement sous nos pieds ? Une charrette à la fois logis, loge et promontoire de notre duo clownesque, elle est en équilibre instable. Elle bascule sans cesse, les balance d’un côté à l’autre et les tourmente. In petto, ils tenteront de trouver dans un moment suspendu, un compromis, une solution salutaire pour poursuivre leur route, le chemin de leur vie.